Не «Преступление», конечно: зачем кинотворцы извратили Достоевского

Никакого Достоевского тут не будет – таков, похоже, был творческий принцип создателей сериала по роману «Преступление и наказание».

Экранизации могут иметь разную степень сходства с первоисточником. «Адаптация» – буквальное воплощение. «Фильм, основанный на…» допускает вольности.

При пометке «по мотивам…» возможен полный волюнтаризм.

Например, герой «Преступления и наказания» финского режиссёра Каурисмяки работает на бойне и мстит виновнику гибели своей невесты. Топор мясника – единственное, что выдаёт связь с великим писателем. Однако тень его возвышает банальную драму, придаёт ей объём.

В новом же российском сериале Фёдор Михайлович – вовсе лишний. Зато плотность артистов-звёзд нового поколения – как в чёрной дыре. Собраны все лидеры популярности: Иван Янковский фон «Адидас», Алёна «Амура» Михайлова, Любовь «Почка-2» Аксёнова, «Маргарита» Юлия Снигирь, «Майор Гром» Жизневский.

Не смогли обойтись создатели и без участия талантливых актёров, например Бориса Хвошнянского. Кто-то ведь должен играть. Роль ему пришлось сочинить – взяли Мефистофеля у Гёте.

Каст обнажает основную цель создания экранизации – хайп. По-старому – понты. Ввалить побольше бабла, оставив нравственную драму на втором плане. А если получится, то перелицевать её таким образом, чтоб она и вовсе испарилась.

Зрителю предложено следить за мельканием знакомых лиц, теряя из виду вопросы бытия, волновавшие русского классика, открывшего человечеству дверь к тёмной стороне души.

Звёзды занимают наше внимание белым шумом старательно изображаемого психоза. Одурманивают обаянием и отвлекают от рук фокусника-постановщика. А тот тешит своё тщеславие – самого Достоевского уничтожил.

Нечто подобное уже творили у нас сыновья благородных отцов, въехавшие в павильоны киностудий на шлейфах династических мантий. Я имею в виду постановку по мотивам романа Достоевского «Идиот» – «Даун Хаус» 2001 года. Но то был хэппенинг, дурашливое кривляние несносных чад, транжирящих наследие предков. Золотая молодёжь демонстрировала отсутствие почтения к культурным сокровищам единственным понятным ей методом – карнавалом.

Нынешнее же «Преступление» – коммерческий проект. Щедро профинансированный. Актёры высшей категории оплаты, графика, аппаратура – всё говорит о том, что это не эксперимент, а просчитанное решение. Утверждённое в высоких советах, где вердикт не выносят с кондачка.

Над кем же учинена эта механизированная расправа? Крупные калибры направлены на сердце нашей культуры. Уничтожается способность русского человека мыслить, тянуться к высокому, доходить до сути.

Фейерверк имён и лиц нового сериала должен затмить главное – ту самую «маленькую дверь», за которой в каждом из нас таится дух.

Так создатели сериала растлевают наше общество. Они делают это не как рок-музыка, туманностью текстов и непривычностью музыкальных гармоний якобы возносясь над попсой. А, наоборот, через упрощение. Через пошлость, имеющую готовый короткий ответ на вопрос любой сложности: «Да психи они все».

«Широк человек. Я бы сузил». Вот и сузили чертоги нашего сознания господа кинематографисты. Убили-с.

Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.