Владелец московского ресторана объяснил появление вывесок на арабском языке
Известный ресторатор Генрих Карпин рассказал «Абзацу», что столичные заведения переводят меню и вывески на арабский из-за наплыва гостей из Персидского залива. Карпин отметил, что в его ресторане меню перевели на арабский еще год назад.
«Достаточно большой поток гостей идет из Персидского залива. <...> У нас меню переведено на английский и арабский языки. Плюс мы частично адаптировали определенные блюда именно под тенденцию этих гостей, что они предпочитают. <...> Когда был большой поток китайских туристов, мы также переводили меню на китайский язык», – пояснил Карпин.
По словам ресторатора, сейчас поток гостей из Персидского залива заметно уменьшился из-за геополитической ситуации, а бывали дни, когда 50–80% посетителей – арабы.
Ранее сообщалось, что McDonald's обратился в Роспатент для регистрации в РФ товарного знака.