«Мировая икона»: что пишут западные СМИ о включении Павла Дацюка в Зал хоккейной славы
Экс-форвард сборной России Павел Дацюк 15 лет очаровывал Запад в составе клуба «Детройт Ред Уингз», за что и был официально включён в Зал хоккейной славы в Торонто. «Абзац» собрал реакцию ведущих мировых СМИ на это.
Павел Дацюк является первым российским хоккеистом за пять лет, введённым в Зал хоккейной славы. В предыдущий раз это был Сергей Зубов в 2019 году.
В составе сборной страны Дацюк стал олимпийским чемпионом, чемпионом мира, а с «Детройт Ред Уингз» он два раза выиграл Кубок Стэнли. Это позволило ему оказаться членом Тройного золотого клуба.
Также в активе россиянина бронза Олимпиады, две бронзовые награды и серебро чемпионатов мира. Последний раз Павел выходил на лёд 10 марта 2021 года, выступая за клуб «Автомобилист».
Были в его карьере «Динамо», СКА, ЦСКА, «Ак Барс», но завершить путь Волшебник, как его называли в Америке, решил в родном Екатеринбурге.
CBC
Канадская телекомпания назвала 46-летнего Дацюка выдающимся мастером, который был ещё и настоящим джентльменом.
«Обладающий выдающимся мастерством российский центральный нападающий также был четырёхкратным обладателем «Леди Бинг Трофи» как самый джентльменский игрок НХЛ и трижды завоёвывал «Селке Трофи» как лучший форвард оборонительного плана лиги», – сказано в материале.
Авторы напомнили, что в составе «Детройта» он набрал 918 очков в 953 играх. А в 157 матчах плей-офф – 113, включая победы в Кубке Стэнли в 2002 и 2008 годах.
Octopus Thrower
Хоккейное издание, говоря о достижениях Дацюка на льду, отметило его скромность и преданность. Это, как подчёркивается, сделало его одним из самых уважаемых игроков своей эпохи.
«Включение Павла Дацюка в Зал хоккейной славы – достойное чествование игрока, чьё мастерство, креативность и стремление к совершенству оставили неизгладимый след как на льду, так и за его пределами. За время, проведённое в НХЛ, он проявил изящество и изобретательность, превратив себя в мировую икону», – отмечается в статье.
Авторы пишут, что включение россиянина в Зал хоккейной славы представляет собой не просто признание достижений в карьере, но и чествование игрока, который пленял болельщиков и вдохновлял товарищей по команде своим непревзойдённым стилем:
«От его возвышенного обращения с шайбой до его мастерства в защите – вклад Дацюка вышел за рамки статистики. Он оставил наследие артистизма, точности и спортивного мастерства. Его имя стало синонимом ярких моментов, и фанаты долго ждали возможности увидеть его чествование и увековечение вместе с величайшими легендами игры».
Издание также назвало Дацюка не просто легендой «Детройта», но и всемирным послом хоккея.
«Он вдохновляет бесчисленное множество молодых игроков подражать его стилю игры и преданности делу», – сказано в материале.
Detroit Free Press
Авторы вспоминают, что Дацюк был волшебником, который филигранно владел шайбой. Им восхищались как товарищи, так и соперники.
«Я всегда говорю, что он был самым страшным парнем, против которого можно было играть, если только он не был в форме. Он обладал способностью отобрать у тебя шайбу, когда ты думал, что у тебя есть время и пространство. Это заставляет тебя нервничать. Он определённо доставал меня пару раз за эти годы», – приводит издание слова игрока «Чикаго Блэкхокс» Патрика Кейна, игравшего против россиянина.
Inside The Rink
Авторитетный хоккейный портал напомнил, что когда Дацюк появился в «Детройте», то наличие игрока из России не являлось чем-то новым, так как там до этого была «русская пятёрка» – одна из самых талантливых, когда-либо собранных в команде НХЛ. Сергей Фёдоров, Владимир Константинов, Вячеслав Козлов, Вячеслав Фетисов и Игорь Ларионов дебютировали в одном составе 27 октября 1995 года.
Бывший напарник Дацюка, швед Хенрик Зеттерберг (тоже член Тройного золотого клуба), заявил, что россиянин был одним из самых искусных игроков.
«Он сделал мою карьеру. Он был силён с шайбой. Невероятная защита и потрясающее нападение», – приводит издание слова Зеттерберга.
NBC Sport, TSN
Канадский канал NBC также вспомнил все спортивные заслуги Дацюка и привёл его речь на торжественной церемонии.
«Быть включённым в Зал хоккейной славы – огромная честь. Честь, о которой я даже не мог мечтать», – сказал Дацюк.
Американцы вышли с прямым включением из Торонто, где обозреватель TSN Hockey Insider Пьер Лебрен рассказал подробнее о том, что значил Дацюк для хоккея.
Карьера россиянина в НХЛ получилась длинной. Он выступал только за одну команду с 2001 по 2016 год и вполне мог и дальше играть в Северной Америке, но решил вернуться в РФ, чтобы быть поближе к дочери.