Эстонка и рвётся: какие спектакли в Нарве поставила Юлия Ауг

В театральном центре эстонского города, с которым сотрудничает беглая актриса, скоро пройдёт «Фестиваль свободы». Представят работы авторов с Украины и из Средней Азии.

«Подобного выбора спектаклей больше нигде нет», – обещают публике. И это святая правда. Сами судите.

Вот, например, постановка «Два гаража» латыша Элмара Сенькова. Судя по описанию, такой ни у кого больше нет, особенно у «Квартета И». Четыре мужика точат лясы за жизнь с шутками и прибаутками.

«Выбери лучшую версию», Украина / Латвия. Понять, о чём это, из анонса невозможно. Показ пройдёт на украинском языке с переводом на эстонский и английский. Без русского. Такого нигде больше нет, соглашусь.

«Оазис безнаказанности» чилийца Марко Лайеры. Что-то протестное и свободолюбивое. И тут с языками наоборот: будут переводы на русский и английский, но без украинского. А не надо украинцам про безнаказанность.

«Лавина» таджикского режиссёра Барзу Абдуразакова. О прозябании горного аула, жители которого говорят шёпотом из страха перед сходом лавины. Что, разумеется, олицетворяет защемление гражданских свобод.

«Подпольные девочки» Якуба Скрживанека. Узбекско-польские страсти по афганкам, тоже ущемлённым в разных местах талибами.

«В моём мире устроено так» киргиза Чагалдака Замирбекова. Это «Ромео и Джульетта» на новый лад. Он из патриотов, а она феминистка.

И, наконец, два спектакля самой Юлии Ауг. Уже знакомый нам «Нарва – город, который мы потеряли» о том, как советский сапог в 1944 году растоптал эстонско-фашистскую идиллию.

И «Мама, а наша кошка тоже еврей?» об эстонцах, спасавших евреев во время Второй мировой войны. Добавлю от себя: от других эстонцев. Ведь эта маленькая свободолюбивая страна когда-то первой отрапортовала Гитлеру об «окончательном решении еврейского вопроса».

Но не уверен, что у Ауг про это будет. Она сейчас очень старается получить эстонский паспорт, а не дают.

Помните Шуру из «Служебного романа», которую выдвинули на общественную работу и никак не могут задвинуть? Юля теперь такая же. К сожалению, активная.

Выдвинулась заведовать эстонским культмассовым сектором в надежде на получение гражданства и фонтанирует. Выдайте ей уже аусвайс.

Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.