Заграничное расстройство: почему западные журналисты не понимают Россию
О людях из чужого лагеря на прямой линии Путина – обозреватель «Абзаца» Юрий Шумило.
Раньше на таких мероприятиях подобных гостей бывало побольше. А в этот раз с микрофоном перед президентом Путиным и зрителями прямой линии покрасовались двое – американец из CNN и британец из Би-би-си.
Оба казались инопланетянами и говорили как инопланетяне.
Американец этот, кстати, летом отличился незаконным пересечением нашей границы в Курской области. Мы добрая страна, если после такого он ещё работает в Москве.
И сегодня у него был заготовлен странный вопрос о судьбе его соотечественника, пропавшего без вести в Сирии 14 лет назад (то есть до начала нашего участия там в военных действиях). Журналист попросил Путина узнать судьбу несчастного у Асада. И заодно пролепетал дежурный бред про «слабеющую Россию».
Его коллега из Лондона, которому дали слово спустя время, тему «слабости» развил. Дескать, у вас в России выросла инфляция, НАТО продолжает укрепляться вокруг ваших границ, и вообще вы, русские, пропали. А ведь Ельцин 25 лет назад просил вас, господин президент, беречь Россию.
«Ну как, мистер Путин, сберегли?» – спросил британец и противно так улыбнулся.
Путин отвечал обоим врагам с достоинством и спокойствием. На хамство не повёлся. А что именно сказал – вы видели в новостях, не стану повторяться.
Вот, казалось бы, у нас с западными людьми довольно схожие культурные коды. Мы с детства читаем их книги, смотрим их фильмы, пользуемся их одеждой, автомобилями и онлайн-ресурсами.
А для них сами мы – будто те же китайцы. Они нам пытаются объяснять что-то своё, совершенно не интересуясь нашей точкой зрения. И это ведь работающие в Москве, знающие русский язык граждане. Их специально учили каким-то основам нашей культуры, истории, диалогу с нами. А они уже не могут. Даже профессионалы. Чего же ждать от обычного вашингтонского политика или брюссельского бюрократа? Те и книжек-то наших в переводе, небось, никогда не читали.
Сосуществуют они с нами на одной планете будто по заветам киношного горца Маклауда: «Из нас двоих должен остаться один».
А мы так не считаем. Хотя, если дойдёт до попыток взаимного уничтожения, не дрогнем. Но пока готовы к компромиссам, переговорам. А если надо – и лицо им поможем сохранить после их поражения, например, на Украине.
Ладно, посмотрим ещё, что эти два Маклауда напишут по итогам прямой линии в своих пропагандистских медиаресурсах.
Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.
