Россиянам назвали слово-рекордсмен по числу синонимов

В русском языке абсолютным лидером по числу синонимов оказалось наречие «очень» – у него насчитывается около 100 близких по смыслу аналогов. Об этом РИА «Новости» рассказала заведующая лабораторией лексикографии Института Пушкина Александра Ольховская. В этом списке – и нейтральные варианты («весьма», «крайне»), и разговорные («жутко», «чертовски», «страшно»), и просторечные («дюже», «оченно»), и даже устаревшие, вроде «зело» или «вельми».

Такое разнообразие лингвисты объясняют востребованностью категории интенсивности в речи: носители языка постоянно нуждаются в передаче разных степеней признака и оттенков экспрессии. Фразы «очень устал», «порядком устал» или «устал как собака» звучат по-разному, хотя описывают одно состояние. Однако многие синонимы «очень» закреплены за определенными частями речи: «на редкость» работает с прилагательными, но не с глаголами, а «порядочно» – наоборот.

По словам Ольховской, рекордное количество синонимов у «очень» объясняется не только популярностью самой идеи высокой степени, но и тем, что каждый из них обслуживает свой стиль, свою речевую ситуацию и свою грамматическую нишу. Именно это сочетание факторов и сделало скромное наречие абсолютным чемпионом по синонимическому богатству.

Ранее стало известно, при написании какого слова чаще всего ошибались выпускники на ЕГЭ по русскому. Так, большинство учеников писали неправильно «преддверие».