Русофобия на «Распутине»: почему на турнире по фигурному катанию в Польше изменили концовку хита Boney M
На Кубке Варшавы уроженка Москвы Евгения Лопарёва, получившая гражданство Франции, со своим партнёром Жоффре Бриссо убрали из музыкальной композиции фразу «Ох уж эти русские».
Концовка известной песни Rasputin группы Boney M, которую Лопарёва и Бриссо используют для своего танца, оказалась вдруг неугодна на турнире серии «Челленджер» Warsaw Cup.
Обычно фигуристы заканчивали свой прокат под фразу Oh those Russians («Ох уж эти русские») из песни, с которой они до этого выступали на различных турнирах. Однако в Варшаве пара изменила слова на Oh those dancers («Ох уж эти танцоры»).
Причины такого решения не разглашаются, но политический контекст виден тут невооружённым глазом. Возможно, требование изменить концовку исходило от организаторов состязаний. В пользу этой версии говорит тот факт, что на этапе Гран-при во французском городе Анже и на других турнирах фигуристы беспрепятственно исполняли номер под оригинальную композицию.
Легенда советского, российского и мирового хоккея двукратный олимпийский чемпион Вячеслав Фетисов в разговоре с «Абзацем» отметил, что его не удивило поведение поляков:
«Когда я первый раз приехал в Польшу, мне было 14–15 лет. Мы, пацаны, которые выросли в послевоенных бараках, приехали на первые международные соревнования с открытым сердцем и желанием посоревноваться. И [уже тогда] чувствовали к нам ненависть. Поэтому ничего нового. Прошло, правда, почти 60 лет, но, похоже, ситуация не меняется. Удивляться нечему по большому счёту».
Он также подчеркнул, что мировой спорт не ждёт ничего хорошего, если чиновники так и не научатся отделять его от политики.
«Русофобия [в Польше] открытая, не надо ничего выдумывать. Все русофобские дела в спорте вообще надо заканчивать. Это напрямую сегодня касается руководства в мировом спорте. Тройные стандарты – [от них] уже устали все. Я в период холодной войны играл [в ЦСКА], и [на Западе] тоже были настроения антисоветские, но они не вякали. Я просто не пойму, как потом будут принимать решения о допуске [россиян] и об уважении спортивного кодекса. Мне просто интересно, какими решениями недалёкие руководители всё это будут проводить», – заявил Фетисов.
Ранее «Абзац» рассказывал, что пишут зарубежные СМИ о выступлении российского форварда Кирилла Капризова в НХЛ.
