Фантастический Миранчук: что пишут западные СМИ о дебютном голе россиянина за «Атланту»
Точный удар полузащитника не остался без внимания Лионеля Месси. «Абзац» рассказывает о реакции крупных изданий.
Бывший футболист московского «Локомотива» привёл в восторг американо-канадскую футбольную лигу MLS. Миранчук забил в ворота клуба «Интер Майами», за который выступает Лионель Месси и которым владеет Дэвид Бекхэм. Жалко, что мы не увидели выражений лиц двух гениев, когда Алексей невероятным ударом из-за штрафной послал мяч в «девятку» на 84-й минуте, сравняв счёт.
Associated Press
Журналисты издания в отчёте о матче пишут, что «Атланта» ждала именно такой игры от российского полузащитника.
«Когда хозяева поля проигрывали со счётом 2:1, Миранчук нанёс удар левой ногой с 20 метров и попал в левый верхний угол ворот. «Юнайтед» ждали такого момента от российского игрока, который присоединился к клубу летом за $13 млн, одну из самых высоких сумм, когда-либо выплаченных игроку, пришедшему в MLS», – сказано в материале.
Yahoo Sports, ESPN
Ряд изданий называют гол россиянина сенсационным.
«Миранчук, перешедший в «Атланту» из итальянской «Аталанты», победителя Лиги Европы, нанёс сенсационный удар», – пишет спортивный портал Yahoo Sports.
Американский ESPN даже не стал писать отчёт о матче, а просто выложил видео.
«Алексей Миранчук забивает сенсационный гол из-за пределов штрафной», – говорится в описании.
SuperSport, Sports Illustrated
Издания проводят параллели между игрой Алексея Миранчука и Лионеля Месси.
«Миранчук забил в концовке матча, обеспечив «Атланте» ничью, а Месси не смог сотворить волшебства, выйдя на замену», – пишет SuperSport.
Издание Sports Illustrated также отметило, что Месси повлиял на результат игры.
«Леннон отдал пас Миранчуку на краю штрафной площади, и 28-летний игрок сделал закрученный удар, который Каллендер не смог отразить. <…> У Месси было несколько моментов, но в конечном итоге он не смог восстановить лидерство «цапель» (прозвище «Интера» – прим.)», – сказано в материале.
«Затмил Месси»
С таким заголовком вышел материал на официальном сайте MLS.
«Алексей Миранчук из «Атланты» затмевает Лионеля Месси спасительным голом», – говорится в статье.
Исполняющий обязанности главного тренера «Атланты» Роб Валентино назвал российского полузащитника фантастической личностью.
«Адаптироваться в MLS трудно, вне зависимости от того, откуда ты приехал. Это другая лига. Он очень хорошо адаптируется. Миранчук – фантастическая личность и отличный игрок. Думаю, что он поможет команде, а ещё Алексей помогает людям вокруг себя стать лучше. Так что я счастлив».
Напарник россиянина, вратарь Брэд Гузан, также отметил высокий уровень игры Миранчука.
«В мире не так много вратарей, которые смогли бы отразить этот удар. Он может делать с мячом блестящие вещи. Мы стараемся, чтобы он как можно чаще их демонстрировал», – сказал Гузан Sun Sentinel.