Звезда фильма «Военно-полевой роман» возмутилась ремейкоманией советского кино
Современным работникам киноиндустрии пора оставить в покое советскую классику и перестать снимать ремейки, заявил в разговоре с «Абзацем» народный артист России Николай Бурляев.
В последние годы отечественные режиссёры за отсутствием свежих идей слишком часто переснимают старые киноленты. Жертвами стали советские фильмы «Ирония судьбы», «Кавказская пленница», «Иван Васильевич меняет профессию» и другие.
По словам Бурляева, ремейки не так безобидны, как кажется на первый взгляд:
«Что такое ремейк? Это искажение и посягательство на очень серьёзный труд наших классиков. Я бы посоветовал кинематографистам создавать свои произведения, а не протягивать руки к тому, что будет очень просто переиначить. Искажают, например, «Евгения Онегина». В новом фильме поэзия великого гения переведена в прозу, огромные ошибки допущены в плане подбора актёров. На роль Онегина, которому 17 лет, взяли 40-летнего актёра. А на роль Татьяны – 30-летнюю актрису. Уберите руки от классики!»
Он подчеркнул, что сегодня необходимо понимание данной проблемы на государственном уровне.
В июле Министерство просвещения России выступило с предложением переснять старые киноленты с целью «сохранения исторической памяти и формирования патриотизма». Всего в список ведомства попало 30 фильмов. Среди них оказались легендарные картины «Александр Невский» Сергея Эйзенштейна и «Судьба человека» Сергея Бондарчука по повести Михаила Шолохова.
Против инициативы высказался режиссёр Юрий Кара, фильм которого попал в список Минпросвещения. Он заявил, что его картину «Завтра была война» невозможно воспроизвести в сегодняшних условиях «коммерческого бездушного кино».
