Охранник Трампа упал в обморок во время саммита на Аляске

Один из американских охранников потерял сознание во время саммита Владимира Путина и президента США Дональда Трампа на Аляске. Соответствующие кадры опубликовал журналист Павел Зарубин в своем Telegram-канале.

«Даже американские охранники не выдерживали напряжения, кого-то уносили в обморочном состоянии», – отметил он.

Российский переводчик выполнил свою работу блестяще, но тоже столкнулся с трудностями из-за существенной разницы во времени.

«Не понимаешь, в каком часовом поясе ты находишься, какое число, сколько времени. Минус 11 часов. Это, конечно, осложняет работу переводчика, потому что нужна концентрация», – рассказал старший советник департамента лингвистического обеспечения МИД РФ.

Ранее Зарубин сообщил, что президент России Владимир Путин во время выступления в Анкоридже сократил свою речь. После слов о том, что Киеву и Европе не стоит пытаться сорвать процесс урегулирования за счет провокаций и закулисных интриг, глава государства отложил четыре листа с текстом.