Украинские дипломаты из-за плохого английского оскорбили покойную Елизавету II

Представители украинского посольства в Великобритании решили почтить память скончавшейся 8 сентября Елизаветы II, разместив на стене посольства в Лондоне световую проекцию.

В написании слова «Queen» была допущена ошибка, которая может сильно оскорбить чувства жителей Великобритании. Однако, речь может идти о банальной опечатке.

Вместо правильного написания «Queen Elizabeth II», на стене посольства было изображено «Queer Elizabeth II». Слово «Queer» (Квир – прим. ред.) является собирательным термином для обозначения гендерной или сексуальной идентичности человека, которая отличается от общественного большинства.