Умерла актриса Светлана Харлап, подарившая голос Степашке, Каркуше и Хрюше
В возрасте 84 лет умерла актриса театра, кино и дубляжа Светлана Харлап, известная в числе прочего озвучкой персонажей передачи «Спокойной ночи, малыши». Об этом сообщили в пресс-службе Российского государственного академического молодежного театра (РАМТ).
«Светлана Евгеньевна была человеком заразительного жизнелюбия, оптимизма и неиссякаемой энергии, добрая, отзывчивая и неравнодушная, она всегда была готова прийти на помощь советом и делом. <…> Спасибо Вам за 55 лет верности нашему театру», – написали представители РАМТ.
Сын актрисы поделился с Telegram-каналом Shot, что она скончалась в больнице из-за инсульта.
Как рассказали коллеги Харлап, ее взяли в труппу Центрального детского театра (позже переименованного в РАМТ) в 1964 году, сразу после выпуска из Драматической студии. В 1970 году актриса также окончила театроведческий факультет ГИТИСа. На сцене театра она исполнила более десятка ролей, а миссис Харпер в «Приключениях Тома Сойера» играла вплоть до выхода на пенсию в 2022 году. Также она снялась более чем в 60 фильмах.
Кроме того, Светлана Харлап активно занималась дубляжем, озвучив персонажей более чем 170 фильмов, мультфильмов, компьютерных игр, рекламных роликов и телепередач. В частности, участвовала в создании «АБВГДейки» и «Спокойной ночи, малыши». Она даже озвучивала Степашку, Каркушу и Хрюшу в театральных постановках по популярной передаче. Помимо этого, зрители могут знать голос артистки по Элмо из «Улицы Сезам», Коньку-горбунку из мультфильма 1975 года, Пончику из «Незнайки в Солнечном городе» и другим ролям.
Ранее стало известно о смерти актеров дубляжа Рудольфа Панкова, подарившего голос Артуру Уизли и Магнето, и Владимира Герасимова, озвучивавшего Брюса Уиллиса и Джона Траволту.
